翠玉白菜與真實白菜相似度幾乎爲百分之百的作品，是由翠玉所琢碾而成，親切的題材、潔白的菜身與翠綠的葉子，都讓人感覺十分熟悉而親近，別忘了看看菜葉上停留的兩隻昆蟲，它們可是寓意多子多孫的螽斯和蝗蟲。此件作品原置於紫禁城的永和宮，永和宮爲光緒皇帝妃子瑾妃的寢宮。
翠玉白菜介紹
翠玉這個材質與白菜造型始風行於清中晚期，白菜與草蟲的題材在元到明初的職業草蟲畫中，屢見不鮮，一直是受民間歡迎的吉祥題材。除此之外，包心葉類的蔬菜也曾被唐代的詩人杜甫用來作爲政治環境惡劣、懷才不遇的隱喻，在文人畫的傳統中，亦被引用來作爲繪畫的主題，以表述類似的心情，暗諫爲政者的昏庸。
翠玉白菜價值
臺灣故宮有一顆國寶級翡翠白菜蟈蟈，被許多臺灣人吹上了天，加上超量的對翡翠瞭解不多的大陸市民遊客一驚一乍，更增加了這顆翡翠白菜的“崇拜度”，曾有臺灣外行得一塌糊塗的朋友自豪地告訴我，臺灣這顆翡翠白菜的價格，至少在1000億美金的以上。
翡翠擺件，評價其價值，主要由三大塊組成：一是料;二是工;三是創意。應該說，從歷史眼光來看，這顆翡翠白菜的雕工和創意確實不錯，但用的眼光來說，由於當代的雕刻工具極大地改進，雕刻工藝有了劃時代的進步，這類翡翠白菜的雕工用的眼光去看，屬於中上等雕工，這和目前市場上那些一級雕工師傅的作品相比，簡直不可同日而語。
翠玉白菜寓意
翠玉白菜原是永和宮的陳設器，永和宮爲清末瑾妃所居之宮殿，據說翠玉白菜即爲其隨嫁的嫁妝。白菜寓意清白;象徵新嫁娘的純潔;昆蟲則象徵多產;祈願新婦能子孫衆多。白菜諧音“百財”，有聚財、招財、發財、百財聚來等吉祥寓意，同時也寓意天長地久，清清白白。